-
1 die Stadt war ihm verleidet
арт.общ. город ему опротивелУниверсальный немецко-русский словарь > die Stadt war ihm verleidet
-
2 es war ihm rot vor den Augen
мест.общ. ярость ослепила егоУниверсальный немецко-русский словарь > es war ihm rot vor den Augen
-
3 sein Vorgesetzter war ihm nicht sonderlich geneigt
мест.общ. его начальник не особенно благоволил к нему, он не пользовался особым расположением начальстваУниверсальный немецко-русский словарь > sein Vorgesetzter war ihm nicht sonderlich geneigt
-
4 das Amt wär ihm aut den Leib zugeschnitten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Amt wär ihm aut den Leib zugeschnitten
-
5 das Glück wär ihm zuwider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Glück wär ihm zuwider
-
6 der Urlaub wär ihm verleidet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Urlaub wär ihm verleidet
-
7 diese Nuß wär ihm zu hart
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Nuß wär ihm zu hart
-
8 ein ungeahntes Glück wär ihm begegnet
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein ungeahntes Glück wär ihm begegnet
-
9 es wär ihm grantig zumute
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es wär ihm grantig zumute
-
10 es wär ihm vom Schicksal beschieden
част.Универсальный немецко-русский словарь > es wär ihm vom Schicksal beschieden
-
11 es wär ihm vom Schicksal so bestimmt
част.Универсальный немецко-русский словарь > es wär ihm vom Schicksal so bestimmt
-
12 ihm war Fortuna hold
мест.высок. счастье ему улыбалосьУниверсальный немецко-русский словарь > ihm war Fortuna hold
-
13 ihm wär wenig Glück beschieden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihm wär wenig Glück beschieden
-
14 Trotz war in ihm aufgeschossen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trotz war in ihm aufgeschossen
-
15 mit ihm war es aus
предл.общ. ему пришёл конец -
16 aller Hochmut wär von ihm abgeblättert
прил.Универсальный немецко-русский словарь > aller Hochmut wär von ihm abgeblättert
-
17 das war nicht schön von ihm
арт.разг. это было некрасиво с его стороны, это было нехорошо с его стороныУниверсальный немецко-русский словарь > das war nicht schön von ihm
-
18 das wär aber nicht nett von ihm
прил.общ. он поступил некрасиво, он поступил нехорошо, с его стороны это было нехорошоУниверсальный немецко-русский словарь > das wär aber nicht nett von ihm
-
19 das wär nicht schön von ihm
прил.общ. это было некрасиво с его стороны, это было нехорошо с его стороныУниверсальный немецко-русский словарь > das wär nicht schön von ihm
-
20 das wär nicht sehr rühmlich von ihm
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das wär nicht sehr rühmlich von ihm
См. также в других словарях:
Es war ihm auch diese Rede sehr gemein: Das Recht muss seinen Gang haben und sollte die Welt darüber… — Es war ihm auch diese Rede sehr gemein (Ferdin. I.): Das Recht muss seinen Gang haben und sollte die Welt darüber zu Grunde gehen. См. Где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ihm — [i:m] Personalpronomen; Dativ von »er« und »es«>: ich habe es ihm gesagt; das Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut. * * * ihm 〈Dat. von〉 er, es * * * ihm [mhd. im(e), ahd. imu, imo]: Dativ von ↑ er, ↑ 1es. * * * … Universal-Lexikon
War Admiral — Rasse: Englisches Vollblut Vater: Man o War Mutter: Brushup Mutter Vater: Sweep … Deutsch Wikipedia
War (Lied) — War (zu deutsch Krieg ) ist ein Song von Bob Marley und seiner Band The Wailers. Es wurde auf dem Studioalbum Rastaman Vibration (1976) als neuntes von zehn Liedern veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Liedtextbeschreibung 2 Übersetzung des… … Deutsch Wikipedia
War (Bob-Marley-Lied) — War (zu deutsch Krieg ) ist ein Song von Bob Marley und seiner Band The Wailers. Es wurde auf dem Studioalbum Rastaman Vibration (1976) als neuntes von zehn Liedern veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Liedtextbeschreibung 2 Übersetzung des… … Deutsch Wikipedia
ihm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ihn • er Bsp.: • Ich traf ihn auf der Straße. • Gib ihm das Geld! • Er war es. • Aber ich spreche normale … Deutsch Wörterbuch
Wär der Gedank nicht so verwünscht gescheit, man wär versucht, ihn herzlich dumm zu nennen — Mit diesen Worten kommentiert Wallenstein im 2. Teil von Schillers Wallenstein Trilogie (»Die Piccolomini«, II, 7) die Absicht des Kaisers, ihm acht Regimenter als Eskorte für den Bruder des spanischen Königs zu entziehen. Er erkennt sofort,… … Universal-Lexikon
Wär nicht das Auge sonnenhaft, die Sonne könnt es nie erblicken — Diese Verse aus dem 3. Buch von Goethes »Zahmen Xenien« (1824) werden oft auch zusammen mit der Fortsetzung »Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft,/Wie könnt uns Göttliches entzücken?« zitiert. Eine nur in den mittleren Versen leicht… … Universal-Lexikon
War (Film) — Filmdaten Deutscher Titel War Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
War Eagle — Christopher Chavis Daten Ringname(n) Chris Chavis Tatanka War Eagle … Deutsch Wikipedia
War Inc. — Filmdaten Deutscher Titel War Inc. – Sie bestellen Krieg: Wir liefern Originaltitel War, Inc … Deutsch Wikipedia